Учимся вместе
Весна - это не только цветы и солнышко, но и долгожданное возвращение наших feathered friends (пернатых друзей) после долгого зимнего отсутствия. Послушайте, как звонко the birds are singing (поют птички) за окном! Давайте вместе поприветствуем их и научимся узнавать по голосам.
Весной к нам в Москву прилетают:
- Скворцы (starlings) - узнаваемые по звонкому whistling (свисту)
- Грачи (rooks) - cawing (каркающие) "krra-krra" гости
- Жаворонки (skylarks) - виртуозы весенних trills (трелей)
- Соловьи (nightingales) - известные своим сладкоголосым warbling (щелканьем)
- Трясогузки (wagtails) - с забавной wag (поводкой) хвоста
- Деревенские ласточки (barn swallows) - ловкие hunters (охотники) за насекомыми
- Зяблики, вьюрки (finches) - жизнерадостно щебечущие chirping merrily
Наблюдение за птицами (bird watching) - замечательное весеннее хобби для всей семьи! Возьмите с собой бинокль и отправляйтесь в парк или на природу понаблюдать за возвращающимися пернатыми жителями.
Учите детей узнавать птиц по характерным признакам:
- форма клюва и оперения
- звуки, которые они издают
- места обитания (деревья, кусты, водоемы)
Советуем завести bird watching journal - дневник наблюдений за птицами. Пусть ребенок зарисовывает увиденных птиц или наклеивает их фотографии, записывая дату, место и интересные факты.
Замечательная идея для весеннего творчества - смастерить bird feeder (кормушку для птиц). Развесьте кормушки на деревьях и через окно наблюдайте, как разные виды птиц будут слетаться на новую dining room (столовую)!
The birds' cheerful chorus (птичьи радостные голоса) и стрекот - неотъемлемые звуки московской весны. Наслаждайтесь весной, пением птиц и учите английский со своими детьми с удовольствием!
